これって…
腕時計にYouTubeの動画を仕込む方法(Gizmodo Japan)
なんか面倒くさいことしてるけど、これってflvを直に読めるようにしてやれば問題なくないか?
具体的には、ffdshowとflv splitterをインストールすればいいんじゃないかと。(多分、ファイル読み込み時にそのままではファイルが表示されないから、全てのファイルを表示に…それも無理な仕様ならflvファイルの拡張子を一時的にaviにでも変更して。)
…いや、全くの想像でしかないけど。(間違ってたらコメント欄まで)